Grupa IRBIS  Les Chaumes
ul. ks. Bochenka 33, PL-55-100 Trzebnica
tel./fax +4871 3872071, tel. mobile +48 501 517 490, tel. English +48 509 831 354 service department

Cher monsieur, chcre madame,
Le chaume décorait depuis des siecles les propriétés des gens riches, et particulerement leurs maisons d’agrément. Il crée le microclimat spécifique, naturellement favorable a l’homme qui permet la régénération de l’énergie vitale et le rétablissement de l’équilibre psychophysique de l’organisme.

Les traditons familiales des maîtres de couverture des toits de chaume et l’expérience de longues années que nous avons aussi acquis pendant les réalisations des chaumes dans presque tous les pays d’Europe, nous permet de fournir les services d’une façon professionelle dans chaque domaine concernant la technologie de construction des toits couverts de chaume et de qualifier nos réalisations comme les oeuvres d’art faites a la main.

Nous faisons les chaumes de roseau dans le systeme fermé et ouvert- dans toutes les variantes possibles, nous réalisons des échanges, des restaurations, des travaux et une maintenance des chaumes et aussi des constructions de toit, des faîtes de roseau: en bois, en bruyere, en paille, céramiques et en cuivre; aussi bien que des dispositifs de protection contre l’incendie des chaumes dans le systeme Polfibra, des imprégnations hydrodynamiques des chaumes les protégant contre l’incendie (FireRetardant).

Avant tout, nous essayons de garder dans nos réalisations le caractere écologique de la couverture et l’harmonie avec l’environnement, ce que nous obtenons en n’utilisant que les matériaux certifiés et en profitant du savoir transmis de pere en fils sur cet artisanat traditionel et presque oublié.

Nous vous invitons a profiter de nos services.

The reed is a grateful material for the experienced thatcher, which lets him form it according to the vision of the architect, requirements of the investor and invention of the thatcher, and using the modern materials for binding it (heat resistant wire with chromenickel) and protection from ignition (impregnation materials not flowed out by water, not causing the biodegradation of the environment and using the partitions out of incombustible materials) makes thatch exceptionally safe. Thatch roof made and kept according to the thatching art can last up to 100 years.

Welcome!
service department
telefon/fax:    0048 71 3872071
port.: +48 501517490, tel. English +48 509831354